So, ich hoffe ihr habt euch nicht vom Titel abschrecken lassen. ^^
Korrekt gelesen, steht dort:
"Nihonjin Daigakusei to Goraku Bunka"
Das bedeutet frei übersetzt etwa "Japanische Studenten und die Freizeit Kultur".
Es handelt sich hierbei um den Titel des Referats, das Andrea und ich heute auf japanisch gehalten haben. ^^
Schon vor Tagen ist bei uns eine leicht Panik-Stimmung gewesen, die sich seit gestern ein bisschen ins Unermässliche steigerte und schließlich heute (vor unserer Präsentation) in ihren Höhepunkt gipfelte... hier das Beweisfoto:
Natürlich war es eine innere Panik... nach außen hin waren wir cool und gelassen wie immer... wenigstens versuchten wir verzweifelt diesen Eindruck zu vermitteln. ^^
Naja, auf jeden Fall haben wir unser Referat gehalten und auch ganz gut überstanden, was man am folgenden Bild sehen kann:
Nach unserem Referat kam noch ein anderes und dann hatten wir eine kleine Pause (es waren insgesamt 9 Referate, wir waren als 4. dran gewesen und nach 5 war die kurze Pause) und ich hab natürlich gleich die Gelegenheit dafür genutzt wieder ein bisschen durch die Gegend zu filmen... weil das macht nämlich richtig viel Spaß... an mir ist ein berühmter Regisseur verloren gegangen... bestimmt... ^^ Ich präsentiere euch hier das Ergebnis:
Korrekt gelesen, steht dort:
"Nihonjin Daigakusei to Goraku Bunka"
Das bedeutet frei übersetzt etwa "Japanische Studenten und die Freizeit Kultur".
Es handelt sich hierbei um den Titel des Referats, das Andrea und ich heute auf japanisch gehalten haben. ^^
Schon vor Tagen ist bei uns eine leicht Panik-Stimmung gewesen, die sich seit gestern ein bisschen ins Unermässliche steigerte und schließlich heute (vor unserer Präsentation) in ihren Höhepunkt gipfelte... hier das Beweisfoto:
Natürlich war es eine innere Panik... nach außen hin waren wir cool und gelassen wie immer... wenigstens versuchten wir verzweifelt diesen Eindruck zu vermitteln. ^^Naja, auf jeden Fall haben wir unser Referat gehalten und auch ganz gut überstanden, was man am folgenden Bild sehen kann:
Nach unserem Referat kam noch ein anderes und dann hatten wir eine kleine Pause (es waren insgesamt 9 Referate, wir waren als 4. dran gewesen und nach 5 war die kurze Pause) und ich hab natürlich gleich die Gelegenheit dafür genutzt wieder ein bisschen durch die Gegend zu filmen... weil das macht nämlich richtig viel Spaß... an mir ist ein berühmter Regisseur verloren gegangen... bestimmt... ^^ Ich präsentiere euch hier das Ergebnis:Natürlich ist auch diesmal hinter diesem Video kein tieferer Sinn versteckt, deswegen werde ich auch nicht weiter viel dazu sagen. Nur noch eins: der nette Japaner hinter der Kamera ist Andrea's und mein Lieblings-Dozent Yamamura-sensei!!! ^^
Freue mich schon auf eure Kommentare und werde mich spätestens wieder am Wochenende melden!
^^





