Hallo, meine Lieben!
Ich habe euch ja ziemlich vernachlässigt die letzte Woche, das tut mir leid.
Einer kleiner Rückblick auf meine Woche:
an den Weihnachtsfeiertagen haben wir nicht besonders viel gemacht, außer ein bisschen zu entspannen und Schokotorte zu essen. Und gleich nach den Feiertagen (am Donnerstag also) habe ich Besuch aus Deutschland bekommen. Kirsten wird bis zum 06. Januar da sein und mit uns Kyôto unsicher machen. ^^
Demzufolge sah mein Donnerstag folgendermaßen aus: ich bin um 5 Uhr aufgestanden und um 6 Uhr aus dem Haus, damit ich rechtzeitig am Flughafen war für Kirstens Flug. Ich hatte mir extra viel Zeit eingerechnet, weil Bus und Zug jeweils länger unterwegs sein können, als planmäßig vorgesehen. Natürlich hat diesmal alles reibungslos geklappt, weswegen ich viel zu früh am Flughafen war und dort auch noch entdecken durfte, dass das Flugzeug mit einer halben Stunde Verspätung landen würde. Also hab ich versucht mich am Flughafen zu beschäftigen und ich muss sagen, wir sind inzwischen richtig gute Freunde geworden, der Flughafen und ich.
Langer Rede kurzer Sinn: es hat alles geklappt und Kirsten kam gesund und wohlbehalten an und ich habe sie nach Kyôto bugsiert. ^^
Am Freitag wollten wir dann gleich ein bisschen was unternehmen, wurden aber böse vom Regen überrascht und mussten kurzfristig unsere Pläne ändern und haben deswegen nur den Kyôto-Eki besichtigt. ^^
Am Samstag war es zwar erst auch etwas verregnet, aber dann wurde es phasenweise besser, deswegen wagten wir es zum Kiomizudera (ein sehr berühmter und schöner Tempel) zu gehen, mussten dort dann aber aufgeben, weil der Regen doch zu stark wurde. Trotzdem hatten wir dort viel Spaß. Traurigerweise wurde das Wetter danach (als wir uns extra zur überdachten Einkaufsstrasse in Shijo begeben hatten) sehr viel besser und der Himmel blau und klar. Tja, das war ein Pech. Wenigstens konnten wir viele schöne Mitbringsel kaufen (ja, auch ich habe schon Mitbringsel für euch daheim in Deutschland gekauft). ^^

Gestern (am Sonntag) sind wir dann nach Ôsaka gefahren, um dort Namba und den größten Animate (Anime-und-Manga-Merchandise-Laden) in West-Japan unsicher zu machen. Dort hatten wir dann auch wirklich viel Spaß und auch eine kleine Odysee und kamen erst spät, aber müde und glücklich, wieder heim.
Heute haben wir jetzt schon wieder eine kleine Einkaufstour hinter uns und ruhen uns im Moment gerade für unseren nächtlichen Ausflug zum Yasaka-Schrein aus. ^^
Ich werde selbstverständlich morgen darüber berichten und hoffentlich auch das eine oder andere Foto hier rein stellen können. ^^
Ich wünsche euch daheim allen einen guten Rutsch ins Neue Jahr und ein schönes und gesundes und erfolgreiches Jahr 2008!
Ein kleiner Nachtrag, nur für die Leute, die wissen warum (ich habe das Foto am Tag vor meiner Abreise gemacht):

Ich habe euch ja ziemlich vernachlässigt die letzte Woche, das tut mir leid.
Einer kleiner Rückblick auf meine Woche:
an den Weihnachtsfeiertagen haben wir nicht besonders viel gemacht, außer ein bisschen zu entspannen und Schokotorte zu essen. Und gleich nach den Feiertagen (am Donnerstag also) habe ich Besuch aus Deutschland bekommen. Kirsten wird bis zum 06. Januar da sein und mit uns Kyôto unsicher machen. ^^
Demzufolge sah mein Donnerstag folgendermaßen aus: ich bin um 5 Uhr aufgestanden und um 6 Uhr aus dem Haus, damit ich rechtzeitig am Flughafen war für Kirstens Flug. Ich hatte mir extra viel Zeit eingerechnet, weil Bus und Zug jeweils länger unterwegs sein können, als planmäßig vorgesehen. Natürlich hat diesmal alles reibungslos geklappt, weswegen ich viel zu früh am Flughafen war und dort auch noch entdecken durfte, dass das Flugzeug mit einer halben Stunde Verspätung landen würde. Also hab ich versucht mich am Flughafen zu beschäftigen und ich muss sagen, wir sind inzwischen richtig gute Freunde geworden, der Flughafen und ich.
Langer Rede kurzer Sinn: es hat alles geklappt und Kirsten kam gesund und wohlbehalten an und ich habe sie nach Kyôto bugsiert. ^^
Am Freitag wollten wir dann gleich ein bisschen was unternehmen, wurden aber böse vom Regen überrascht und mussten kurzfristig unsere Pläne ändern und haben deswegen nur den Kyôto-Eki besichtigt. ^^
Am Samstag war es zwar erst auch etwas verregnet, aber dann wurde es phasenweise besser, deswegen wagten wir es zum Kiomizudera (ein sehr berühmter und schöner Tempel) zu gehen, mussten dort dann aber aufgeben, weil der Regen doch zu stark wurde. Trotzdem hatten wir dort viel Spaß. Traurigerweise wurde das Wetter danach (als wir uns extra zur überdachten Einkaufsstrasse in Shijo begeben hatten) sehr viel besser und der Himmel blau und klar. Tja, das war ein Pech. Wenigstens konnten wir viele schöne Mitbringsel kaufen (ja, auch ich habe schon Mitbringsel für euch daheim in Deutschland gekauft). ^^
Gestern (am Sonntag) sind wir dann nach Ôsaka gefahren, um dort Namba und den größten Animate (Anime-und-Manga-Merchandise-Laden) in West-Japan unsicher zu machen. Dort hatten wir dann auch wirklich viel Spaß und auch eine kleine Odysee und kamen erst spät, aber müde und glücklich, wieder heim.
Heute haben wir jetzt schon wieder eine kleine Einkaufstour hinter uns und ruhen uns im Moment gerade für unseren nächtlichen Ausflug zum Yasaka-Schrein aus. ^^
Ich werde selbstverständlich morgen darüber berichten und hoffentlich auch das eine oder andere Foto hier rein stellen können. ^^
Ich wünsche euch daheim allen einen guten Rutsch ins Neue Jahr und ein schönes und gesundes und erfolgreiches Jahr 2008!
Ein kleiner Nachtrag, nur für die Leute, die wissen warum (ich habe das Foto am Tag vor meiner Abreise gemacht):