Heute ist Nikolaustag!
Also einen Happy Nikolaustag an euch alle daheim!!!
^^
Und wir begeben uns sogleich zum
6. Dezember
Letzte Woche teilte uns Otô-san mit, dass wir am Abend zu einem Geisha-Tanz gehen würden. Wir dachten jedenfalls, dass er das gesagt hatte... wir waren uns nicht so ganz sicher und konnten uns auch nicht so richtig vorstellen, wie wir jetzt zu einem Geisha-Tanz kommen sollten... Auf jeden Fall standen wir pünktlich abens auf der Matte, Otô-san verfrachtete uns auch gleich ins Auto (einen Mercedes) und fuhr uns in ein teuer aussehendes Hotel. Wir waren etwas plan- und ratlos, aber wie das immer mit unseren Gasteltern ist, warteten wir geduldig der Dinge, die da kommen sollten. ^^
Nachdem wir eine Weile ziellos durch die Lobby gelaufen waren, schleppte uns Otô-san schließlich in einen abgeteilten Bereich, der so ein bisschen nach Cafeteria-Lounge aussah und setzte uns da an einen Tisch. Es waren auch ein paar andere Japaner da, die nicht so aussahen, als wären sie Gäste im Hotel. Und wir wunderten und wunderten uns.
Schließlich kam eine junge und hübsche Maiko (noch-nicht-Geisha-aber-auf-dem-Weg-dorthin) und setzte sich an einen extra Tisch, der wahrscheinlich für diesen Zweck dort hindekoriert worden war. Und Otô-san stand auf, zerrte uns mit und setzte uns (einfach so und ziemlich unzermoniös) neben die Maiko auf die Bank. Und da saßen wir nun mit (innerlich) hochroten Gesichtern und ließen ein paar Fotos über uns ergehen und dann waren wir befreit und durften auf unseren Platz zurückkehren.
Danach gingen wir in den nebenan gelegenen Garten-Bereich mit See, auf dem eine japanische Bühne errichtet worden war und durften voller Staunen zusehen, wie die junge Maiko zwei Tänze tanzte. Das war ein Erlebnis! ^^
Zu der Rätselfrage von gestern: ja, der Wagen neben dem ich stehe ist ein Delorean aus dem Film "Zurück in die Zukunft" und geschossen wurde das Foto von der großartigen An-chan in den Universal Studios Japan Osaka. ^^
Diesmal gibt es keine Rätselfrage. Ihr dürft mich einfach nur bewundern. ^^ Mein Hut ist ja voll cool, aber meine neue Mütze vergöttere ich regelrecht! ^^
Euch allen nochmal einen wunderschönen Nikolaustag!!!
Und an meine Mamsi: natürlich werde ich die Sachen, die auf dem Foto sind NICHT in Japan wegwerfen! Auch nicht in Deutschland! Ich werde sie alle behalten! ^^ Bin aber froh, dass du gleich gemerkt hast, dass deine Antwort nicht richtig sein kann.
Und an meinen Lieblingsbruder: übrigens war deine Antwort zu der Frage, was an dem einen Foto nicht stimmen kann, eindeutig die beste Antwort überhaupt. Ich hab mich schier weggeschmissen vor Lachen. ^^ Hab dein Geburtstagsgeschenk gefunden. ^^
Und an Kirsten... öhm, Kami-sama: Nur noch drei Wochen und du bist da!!! ^^
Und an Sonjamy: Arbeite noch am Nikolausgeschenk! Gedulde dich noch bis heute Nachmittag, okey? Ich hoffe es wird dir gefallen! ^^
Und an Papsi: Ich werde mich mal erkundigen, ob irgendein Japaner tatsächlich "Derrick" kennt... habe allerdings wenig Hoffnung. ^^ Ganz liebe Grüße an euch zwei und einen schönen Nikolaustag! ^^
Also einen Happy Nikolaustag an euch alle daheim!!!
^^
Und wir begeben uns sogleich zum
6. Dezember
Letzte Woche teilte uns Otô-san mit, dass wir am Abend zu einem Geisha-Tanz gehen würden. Wir dachten jedenfalls, dass er das gesagt hatte... wir waren uns nicht so ganz sicher und konnten uns auch nicht so richtig vorstellen, wie wir jetzt zu einem Geisha-Tanz kommen sollten... Auf jeden Fall standen wir pünktlich abens auf der Matte, Otô-san verfrachtete uns auch gleich ins Auto (einen Mercedes) und fuhr uns in ein teuer aussehendes Hotel. Wir waren etwas plan- und ratlos, aber wie das immer mit unseren Gasteltern ist, warteten wir geduldig der Dinge, die da kommen sollten. ^^
Nachdem wir eine Weile ziellos durch die Lobby gelaufen waren, schleppte uns Otô-san schließlich in einen abgeteilten Bereich, der so ein bisschen nach Cafeteria-Lounge aussah und setzte uns da an einen Tisch. Es waren auch ein paar andere Japaner da, die nicht so aussahen, als wären sie Gäste im Hotel. Und wir wunderten und wunderten uns.
Schließlich kam eine junge und hübsche Maiko (noch-nicht-Geisha-aber-auf-dem-Weg-dorthin) und setzte sich an einen extra Tisch, der wahrscheinlich für diesen Zweck dort hindekoriert worden war. Und Otô-san stand auf, zerrte uns mit und setzte uns (einfach so und ziemlich unzermoniös) neben die Maiko auf die Bank. Und da saßen wir nun mit (innerlich) hochroten Gesichtern und ließen ein paar Fotos über uns ergehen und dann waren wir befreit und durften auf unseren Platz zurückkehren.
Danach gingen wir in den nebenan gelegenen Garten-Bereich mit See, auf dem eine japanische Bühne errichtet worden war und durften voller Staunen zusehen, wie die junge Maiko zwei Tänze tanzte. Das war ein Erlebnis! ^^
Zu der Rätselfrage von gestern: ja, der Wagen neben dem ich stehe ist ein Delorean aus dem Film "Zurück in die Zukunft" und geschossen wurde das Foto von der großartigen An-chan in den Universal Studios Japan Osaka. ^^
Diesmal gibt es keine Rätselfrage. Ihr dürft mich einfach nur bewundern. ^^ Mein Hut ist ja voll cool, aber meine neue Mütze vergöttere ich regelrecht! ^^
Euch allen nochmal einen wunderschönen Nikolaustag!!!
Und an meine Mamsi: natürlich werde ich die Sachen, die auf dem Foto sind NICHT in Japan wegwerfen! Auch nicht in Deutschland! Ich werde sie alle behalten! ^^ Bin aber froh, dass du gleich gemerkt hast, dass deine Antwort nicht richtig sein kann.
Und an meinen Lieblingsbruder: übrigens war deine Antwort zu der Frage, was an dem einen Foto nicht stimmen kann, eindeutig die beste Antwort überhaupt. Ich hab mich schier weggeschmissen vor Lachen. ^^ Hab dein Geburtstagsgeschenk gefunden. ^^
Und an Kirsten... öhm, Kami-sama: Nur noch drei Wochen und du bist da!!! ^^
Und an Sonjamy: Arbeite noch am Nikolausgeschenk! Gedulde dich noch bis heute Nachmittag, okey? Ich hoffe es wird dir gefallen! ^^
Und an Papsi: Ich werde mich mal erkundigen, ob irgendein Japaner tatsächlich "Derrick" kennt... habe allerdings wenig Hoffnung. ^^ Ganz liebe Grüße an euch zwei und einen schönen Nikolaustag! ^^
2 Kommentare:
Frohen Nikolaustag, Schatz!!
Konnte nich bis heut Nachmittag warten und hab gleich meine emails gecheckt. Der Download hat gut geklappt und ich habs schon zweimal angeschaut!! KAWAI!!!!!
Danke, danke, danke!!!!!
Die Mütze steht dir auch wirklich gut ... seltsam, dass du dich in Japan auf einmal traust sowas zu tragen - gibt es in Japan irgendwelche Mode-Strahlen? ^^
Noch einen schönen Nikolausi!
Also, hiermit ernenne ich Dich zur "MM" = Miss Mütze. Mit allen mit Dir gezeigten Kopfbedeckungen bist Du im wahrsten Sinne des Wortes gut behütet.
Tausend Grüße vom Nikolaus
Kommentar veröffentlichen